Home > Article > 學而時習之

出版刊物

網上文字版

學而時習之

舊金山灣區華裔較為集中,近年新移民日益增多,在某些老人公寓,華裔比重甚至超越白人。有的公寓還配置華語社工,專為不諳英語的耆老服務。因而他們雖客居異鄉,而並無學習外語的迫切需求。我見過相當數量的華裔老人,當時為入籍之需,曾經埋頭苦讀一陣子,一旦面試通過,立即把辛苦學得的知識,束之高閣。天長日久,漸漸淡忘,回復到口不能語,耳不能聽的原地。我覺得非常可惜。畢竟這裏是美國,掌握語言知識是項十分寶貴的財富,輕易丟棄,實在不是高明之舉。客觀上,我輩老人生理上有記憶退化的缺陷,然而我始終記得一位老師的教導,只有多用多實踐,才是增強記憶的好方法。其實,不僅是外語,即使母語,常久荒廢,也必導致遺忘。我有時作文,明明有句貼切的成語就在一邊, 可偏偏腦海裏兜了好幾圈,硬是搜索不到,這就是疏於應用的後果。

近段日子多在華人圈子裏活動,少用英語,退化生疏不可避免,有些過去的熟語,往往不能迅速反應。真的,刀不磨則銹。正好碰到一位好學的朋友,告訴說不遠處 一所教會設有英文進修班,每周一次,二個小時。我想不錯,雖已年逾八旬,趁尚未癡呆時,抓緊練練大腦。老師瑪麗和藹可親,又善解人意,她是蘇格蘭移民,口齒清晰,很合我的口味。過去在我們那年代,學的都是英國發音,較之美語有些微差異,她兼融英美於一體,特別易於接受。作爲老人,倒並非希冀再上一層樓,只不過想多受些熏陶,多一些接觸,少丟些記憶,少一些退步,如此而已。