自一九九二年來到美國後，我在任職土木工程師至餘，也利用周末餘閑的時間，去中文學校做義工。我大兒來美前在台北已快念完小學，但女兒來時才四歲，中文的教育是在這裡的中文學校完成的。所以我一直在做義助華裔幼苗，培養他們認知中華文化的工作。從末想到過我也有機會，用做義工來回報拉拔我成長的年邁雙親的一天。但有一天，這個意想不到的機會發生了。

去年重陽節時，石氏基金會為南灣地區的耆英，舉辦了一次敬老歡度佳節歌唱會。辦得熱熱鬧鬧，有聲有色，贏得老人家們的讚賞。我也有幸送我爸媽前往參加，並在場擔任義工。今年開春，基金會又著手辦理登記，免費邀請六十五歲以上的老人，走出戶外，做短程旅遊。目前已帶領一批又一批的老人，成功地旅遊了多次。我要敘述介紹的這一次，是屬於第五次。同行的耆英老者共有一百零六人，其中年齡最低的為六十餘歲，最長者為九十二歲。

我們這次的目的地有二處：其一是優勝美地國家公園，另一處是赫氏古堡。旅程共兩天一夜，分乘兩輛大型遊覽車。我與其他幾位義工隨車服務，準備解決旅程中未能預科而隨時可能發生的各項事務。基金會要求我們必須頭腦靈活，身手矯健，能應付各種事變。同車的老人還包括我的爸媽與姑媽。我老爸今年八十五歲，六月初剛動過攝護腺的小手術，但恢復很快。他一向身心健康，歡喜運動，恬淡寡慾，生活正常。我媽及姑媽都是八十歲以上的老人，平日很少有機會出外活動。所以這次趁我擔負義工之便，邀請他們三老與眾多耆英歡聚一堂，大夥兒同樂。也讓我有此好機會能為父母與眾多老人家效勞。

第一天，我們進入優勝美地公園，參觀原始森林、奇石美景等壯觀的自然景色。在導遊帶領下，我們觀看了世界最大的花岡石（船長巨石），該石真是巨大無比，矗立於山岩之中，巍峨奇特，確是與眾不同，值得一看。站在此巨石的右前方，我們觀賞那從高山奔勝而下的瀑布，嘩嘩的水聲中，珠花飛濺、風飄霧起、猶如新娘的婚紗。眾人在那山石下，飛瀑前，站立良久。欣賞這天造地化的奇觀，大家紛紛拍照留念。此時我們幾位義工也幫著老人們左一張右一張地拍了不少照片。優勝美地公園涵蓋範圍極廣，遊覽車所到之地，可說是處處都有不同的風貌。那天我們僅在較特殊，較美妙的景點，停車下來欣賞拍照。最後車隊停在公園內最著名的疊層大瀑布前，大家下車觀賞。該瀑布從對面高山上渲洩而下，分落成三段不同的層次。從上至下，瀑布的總高度為二千四百二十五呎。上層有一千四百三十呎之落差，中層為六百七十五呎，下層水濂及地，也有三百十呎。瀑布之源頭，據說是在最高山頂處。那裡有巖冬季節形成的極厚的積雪，然後積雪融化為千百條水流，經過崎嶇的山岩，飛速奔流而下，又因山石參差不齊，順其山形，分三段飛躍奔騰，氣勢磅礴，此為公園內之奇景。眾多老人家都呼朋喚友，以此為背景拍了許多照片，留作他日回憶的印證。當天兩部遊覽車趕往 Fresno 市的一家飯店共進晚餐。大家都感覺此店之飯菜較中午在另一家飯店吃的可口。約七點三十分，大家在導遊分配好的房間內休息，旅館為一兩層樓建築。我們這車的老人多為夫婦同行，彼此扶持照應，大家歡樂平安無事。

次日，五點十五分 Morning Call，早早起身，五點四十五分先至餐廳吃中國式早餐，稀飯配六大盤醬菜肉鬆。七時正開車上路，直駛我們今天的目的地：赫氏古堡。在未參觀古堡之前，照例先觀看一部短片，介紹古堡如何從荒原郊野的原始露營地，最終建造成壯觀華麗，三座庇連一體的高塔宮殿式古堡。此堡之一磚一木，一門一窗，都是經過維廉藍道夫．赫斯特與女建築師茱麗亞．摩根，從一九一九年起，斷斷續續，建造而成。古堡之設計有鮮明的地中海建築的特色，白色的泥灰牆，紅色的瓦頂，豐富多采的陶瓷磚。混合了濃重的西班牙、墨西哥、乃至加州古老建築的風格。

古堡收藏了很多赫氏從世界各地搜集來的藝術珍品，有油畫、雕像、掛毯、瓷器、家具、銀器等等。當年古堡的主人為了收藏這些珍品以充實此一偉大的古堡，確曾花費了不少的心思和財力。但是建造完成以後，其家人卻未能享受多久。赫氏過世後六年，即一九五七年，其後人即將此建築捐贈於加州政府之公園與娛樂部，提供機會給大眾來欣賞。我們是從古堡之兩側入內參觀，僅參觀了三個貴賓樓之一。從每個房間由內向外，看到的景色都各有千秋。房內的佈置，典雅華麗，又不失大方。隨後我們又參觀戶外的海神游泳池、主壇赫宮客廳及餐廳。此餐廳可讓所有的賓客，都能在規定的時間裡共同用餐（古堡內有牧場、牛奶場、雞鴨、果園、菜園，可供應此餐廳所需的全部食品）。接下來我們又參觀了起居室、抬球室及電影室。最後參觀室內游泳池。聽說此游泳池的玻璃磚，是從義大利進口的，很多磚內有金葉。泳池全長一百二十六公尺，深三公尺，淺水區深度為一點五公尺。帶領參觀的導遊為該館之服務員，整個參觀和隨處講解長達兩個小時。參觀完泳池後，我們的大型遊覽車也已在門口等候我們了。

最後是三個多小時的回來的車程，大家平安出發，平安回家。兩天一夜的旅程，平安又愉快。我們都非常珍惜此一難得的，讓我們大家相聚在一起的機緣。我們也要感謝那位能幹的導遊小姐，一路上她口若懸河，不停歇地介紹沿途的風光景色，還主持同車遊客的自我介紹節目，藉此讓大家相互認識。我也很高興能有此機會來為老人服務，盡一份心力。同時也應特別感謝石氏基金會為南灣長者細心的設想及策劃。謹將以上難得的經驗與回憶來與大家一起分享。