「盼望著，盼望著，東風來了，春天的腳步近了」。轉眼間，新的一年已在驚蟄中甦醒，北加州除了幾場大雨外，日日亮麗，遠山近野一片翠綠。

季刊自二〇〇二年二月創刊，歷經去年春夏秋冬四季，至今已滿周年，感謝各位長輩們的賜稿支持何各位義工朋友們的默默耕耘，季刊方能每期呈現在大家的面前，並由創刊號時的六頁，擴展至此期的二十頁。內容包括綜藝演出報導，會員天地，佳節習俗，田園家居，海天遊蹤，玩家藝廊……。希望這本刊物在大家的愛護下繼續茁壯、充實。「小樹在長大」，這是一份生活的、交流的、大眾化的、趣味的、感懷的、養生的、怡情的、冶性的。您的來稿，您的建議，您的批評指教，是本刊最迫切需要的。過去一年來，感謝幾位長輩來稿的謬許與讚揚，基金會一本初衷，以有限的能力服務長者為目的，雅不欲往自己臉上貼金，故未與刊登，敬請原諒。

時值綿羊年，敬祝各位神閒氣爽、益壽綿綿，今年更開懷、更健康！